Kamis, 21 Maret 2013

Supreme Team - Stay Still Ft. Crush Lyrics ( Hangul / Romanized / English / Indonesia )

Diposting oleh Unknown di 04.30


Supreme Team - Stay Still

HANGUL

city light

지금이 나의 삶의 반의 반쯤
어떠냐 묻는 말에 난 늘 하는 같은 대답뿐
다를 것 없어 i'm good
마치 너무 당연하단 듯 변함없는 나의 꿈 
예전같이 아주 뜨거운 숨을 쉬지만
그 땐 이기려는 마음뿐이었지
어렸던 나의 눈엔 너무 비싸 보인
행복은 그 여자 손목에서 빛나던 Christian Dior
다 입고 있는 옷에 따라 성격이 변해 
그게 이 도시의 첫 느낌
그 때쯤 내가 목표로 삼은 건
먹고 사는 짓 다음 단계의 모든 것
밤이 되면 난 다른 내일을 꿈꾸고 
어제 같은 오늘을 봐 아침에 눈 뜨며
그대로인 듯 조금씩 움직여
성공의 바로 밑 어디쯤 현재 나의 주소


다 괜찮아 보여 이 길에 서있어 whatever 니가 있는 곳에 그대로 있어도 돼
잠시 어두워져도 불안해 하지마 wherever 날 믿어도 돼 그대로 있어도 돼


성공과 실패의 한 뼘 사이가 현재 나의 주소
그 둘의 첫 글자, 성실이 내 돈의 출처
3억짜리 집, 크레딧 카드는 purple swag
외제차는 없어도 두 발엔 항상 lebron x
뛸 준비가 됐지 errday
일한만큼 놀고 놀만큼 벌 땐
자존심을 안 팔아도 언제나 흑자인
나의 포지션 지켜낼게 끝까이
해가 뜨고 나서야 난 잠에 들어
대신 내 꿈 속은 하나도 안 어두워
기회란 놈도 잠이 없지 내 방을 노크해
기다려봐 좀만 더 자고 널 잡아볼게
앞자리수가 '3'이 됐지만 난 forever 'young'
가끔 이런 삶도 내게는 과분해 보여
멍 때리고 돈 뺏기던 공백기는 끝난 지 오래
이젠 매일이 내겐 comeback season


다 괜찮아 보여 이 길에 서있어 whatever 니가 있는 곳에 그대로 있어도 돼
잠시 어두워져도 불안해 하지마 wherever 날 믿어도 돼 그대로 있어도 돼


새로운 아침이 지나 기분 좋은 밤이야
고생들 했어 다들 잔 비워
한 여름의 낮 같던 나의 맘
식어버린 게 아냐 쉬고 있는 거야 마음 놔
stay cool, 어느 곳에 있든
stay cool, 어느 곳에 있든
stay cool, 어느 곳에 있든
잘하고 있는 거야 이대로만 해 내일도

많은 길을 돌아왔고 
첨으로 다시 돌아갈 수도 없지만 
끝이 어딘지 몰라도 난 괜찮다고 느껴 
언제나 just sit back relax & take notes
sit back relax & take notes
sit back relax & take notes
sit back, sit back


다 괜찮아 보여 이 길에 서있어 whatever 니가 있는 곳에 그대로 있어도 돼
잠시 어두워져도 불안해 하지마 wherever 날 믿어도 돼 그대로 있어도 돼


ROMANIZED

city light

chigeumi naye salme banye ban-cheum
eotteon-ya munneun ma-re nan neul haneun gateun daedabppun
dareul keot eop-seo i'm go-od
machi neomu dangyeonhadan -deut byeonhameom-neun naye kkum 
yejeonkachi aju tteugeoun sumeul shwiijiman
keu ttaen igiryeoneun ma-eumppuniyeot-ji
eoryeot-deon naye nunen neomu bissa boin
haengbo-geun geu yeoja son-mo-geseo binnadeon Christian Dior
da ib-go i-nneun ose ttara seonggyeo-gi byeonhae 
keuge i doshiye cheot neukgim
keu ttaecheum nae-ga mokpyoro sameun geon
meokko saneun jis da-eum dankyeye modeun geot
bami dwehmyeon nan dareun nae-i-reul kkumkku-go 
eoje gateun oneu-reul bwah achime nun tteumyeo
keudaeroin -deut jo-geumsshik umjikyeo
seonggongye baro mit eodi-cheum hyeonjae naye juso


da kwaehn-chanha boyeo i gi-re seoisseo whatever ni-ga i-nneun gose keudaero isseodo dwaeh
jamshi eoduwojyeodo buranhae hajima wherever nal mideodo dwaeh keudaero isseodo dwaeh


seonggonggwah shilpaeye han ppyeom sa-i-ga hyeonjae naye juso
keu dulye cheot keul-ja, seongshili nae donye chulcheo
3eokchari jib, keuredis kadeuneun purple swag
weh-jechaneun eop-seodo du ba-ren hangsang lebron x
ttwiil junbi-ga dwaeht-ji errday
irhan-mankeum nol-ko nolmankeum beol ttaen
chajonshimeuran parado eonjena heukja-in
naye pojisyeon jikyeonael-ke kkeut-kka-i
hae-ga tteu-go naseoya nan jame deu-reo
daeshin nae kkum so-geun hanado an eoduwo
gihwehran nomdo chami eoptji nae bangeul no-geuhae
gidaryeobwah jomman deo ja-go neol japabol-ke
ap-jarisuga '3'i dwaeht-jiman nan forever 'young'
kakkeum ireon salmdo nae-ge-neun gwahbunhae boyeo
meong ttaerigo don ppaetgideon gongbaekgineun kkeunnan ji orae
ijen mae-ili nae-gen comeback season


da kwaehn-chanha boyeo i gi-re seoisseo whatever ni-ga i-nneun gose keudaero isseodo dwaeh
jamshi eoduwojyeodo buranhae hajima wherever nal mideodo dwaeh keudaero isseodo dwaeh


saeroun achimi china gibun choheun bamiya
kosaengdeul haesseo dadeul jan biwo
han yeoreumye naj kat-deon naye mam
shikeobeorin ge anya shwiigo i-nneun geoya ma-eum nwah
stay co-ol, eoneu kose it-deun
stay co-ol, eoneu kose it-deun
stay co-ol, eoneu kose it-deun
jarha-go i-nneun geoya idaeroman hae nae-ildo

manheun gi-reul do-rawah-tko 
cheomeuro tashi do-ra-gal sudo eoptjiman 
kkeuchi eodi-nji mollado nan gwaehn-chanhda-go neukkyeo 
eonjena just shit back relax ta-ge notes
shit back relax ta-ge notes
shit back relax ta-ge notes
shit back, shit back


da kwaehn-chanha boyeo i gi-re seoisseo whatever ni-ga i-nneun gose keudaero isseodo dwaeh
jamshi eoduwojyeodo buranhae hajima wherever nal mideodo dwaeh keudaero isseodo dwaeh


ENGLISH

City light

I’m into about a quarter of my life right now
When people ask how I’m doing, my answer’s always the same
It’s never different: I’m good
As if it’s so clear – my dream has not changed
I am passionately breathing just like before
But back then, I only wanted to win
In my young eyes, it seemed so expensive
That happiness was that shining Christian Dior on that girl’s wrist
People’s personalities change according to what they’re wearing
That was the first feeling of this city
Around then, I set my goal to eating and living and everything else on the next level
When nighttime came, I dreamed of a different tomorrow
Looking at today that seemed like yesterday as I opened my eyes in the morning
As if everything’s the same, I move little by little
Somewhere right below success is my current address


Everything seems alright as I’m standing on this path, whatever
You can just stay right where you are
Even if it gets dark for a moment, don’t get nervous, wherever
You can trust me, just stay right where you are

There’s a fine line between success and failure and that’s my current address
Taking the first character of those two words, integrity is the source of my money^
300K house, my credit card is purple swag^^
Though I don’t have a foreign car, my feet are always in LebronX
I’m ready to run errday
When I play just as much as I work and I make money just as much as I play
I’m always at a surplus even if I don’t sell my pride
I will protect my position till the end
I fall asleep only after the sun rises
But in turn, my dreams are never dark
The guy called Chance never falls asleep but knocks on my door
Wait a minute, I’ll sleep a bit more and then I’ll catch you
I may be in my thirties but I’m forever young
Sometimes this kind of life seems too much for me
Those breaks when I used to blankly have money taken away from me is now long over
Now every day is a come back season for me

Everything seems alright as I’m standing on this path, whatever
You can just stay right where you are
Even if it gets dark for a moment, don’t get nervous, wherever
You can trust me, just stay right where you are

After a new morning, a feel-good night comes
Everyone worked so hard, empty your glasses
My heart feels like a midsummer afternoon
I haven’t cooled down, I’m just resting, resting my heart
Stay cool, wherever you are
Stay cool, wherever you are
Stay cool, wherever you are
You’re doing well, just keep it up tomorrow as well

I went around many paths
And I can’t ever go back to the beginning
Although I don’t know where it ends, I feel okay
Just always just sit back, relax and take notes
Sit back, relax and take notes
Sit back, relax and take notes
Sit back, sit back

Everything seems alright as I’m standing on this path, whatever
You can just stay right where you are
Even if it gets dark for a moment, don’t get nervous, wherever
You can trust me, just stay right where you are


INDONESIA

Lampu kota

Aku berada di seperempat hidupku sekarang
Ketika orang-orang bertanya apa kabar, jawabanku selalu sama
Tidak pernah berbeda: Aku baik
Seolah-olah itu begitu jelas - mimpiku belum berubah
Aku bernapas dengan sangat bergairah seperti sebelumnya
Tapi saat itu, aku hanya ingin menang
Dalam mata mudaku, tampaknya begitu mahal
Bahwa kebahagiaan adalah Christian Dior bersinar di pergelangan tangan gadis itu
Kepribadian orang berubah sesuai dengan apa yang mereka kenakan
Itulah perasaan pertama dari kota ini
Sekitar saat itu, aku menetapkan tujuanku untuk makan dan hidup dan segala sesuatu yang lain pada tingkat berikutnya
Ketika malam datang, aku bermimpi tentang hari esok yang berbeda
Melihat hari yang tampak seperti kemarin saat aku membuka mata di pagi hari
Seolah-olah semuanya sama, aku bergerak sedikit demi sedikit
Di suatu tempat tepat di bawah kesuksesan adalah alamatku saat ini

Semuanya tampak baik-baik saja karena aku berdiri di jalan ini, apapun
Kau hanya bisa tinggal tepat di mana kau berada
Bahkan jika hari gelap sejenak, jangan gugup, dimanapun
Kau bisa percaya padaku, hanya tinggal tetap di mana kau berada

Ada garis tipis antara keberhasilan dan kegagalan dan itu alamatku saat ini
Mengambil karakter utama dari dua kata, integritas adalah sumber uangku
Rumah 300K, kartu kreditku swag berwarna ungu
Meskipun aku tidak punya mobil asing, kakiku selalu di LebronX
Aku siap untuk menjalankan setiap hari
Ketika aku bermain sama seperti aku bekerja dan aku menghasilkan uang seperti halnya aku bermain
Aku selalu surplus bahkan jika aku tidak menjual harga diriku
Aku akan melindungi posisiku sampai akhir
Aku tertidur hanya setelah matahari terbit
Namun pada gilirannya, mimpiku tidak pernah gelap
Orang yang disebut Mendung pernah jatuh tertidur, tetapi mengetuk pintu
Tunggu sebentar, aku akan tidur sedikit lebih dan kemudian aku akan menangkapmu
Aku mungkin di usia tiga puluhan tapi aku selamanya muda
Kadang-kadang hidup semacam ini tampaknya terlalu berlebihan bagiku
Ketika mereka istirahat dan aku uangku diambil sekarang jauh lebih
Sekarang setiap hari adalah musimnya kembali untukku

Semuanya tampak baik-baik saja karena aku berdiri di jalan ini, apapun
Kau hanya bisa tinggal tepat di mana kau berada
Bahkan jika hari gelap sejenak, jangan gugup, dimanapun
Kau bisa percaya padaku, hanya tinggal tetap di mana kau berada

Setelah pagi datang, malam yang terasa-baik juga datang
Semua orang bekerja sangat keras, gelas kosong
Hatiku terasa seperti sore ditengah musim panas
Aku tidak didinginkan, aku hanya beristirahat, mengistirahatkan hatiku
Tetap dingin, di manapun kau berada
Tetap dingin, di manapun kau berada
Tetap dingin, di manapun kau berada
Kau melakukannya dengan baik, simpanlah sampai besok juga

Aku berkeliling di jalanan
Dan aku tidak pernah bisa kembali ke awal
Meskipun aku tidak tahu di mana itu berakhir, aku merasa baik-baik saja
Selalu duduk kembali, bersantai dan mengambil catatan
Duduk kembali, bersantai dan mencatat
Duduk kembali, bersantai dan mencatat
Duduk kembali, duduk kembali

Semuanya tampak baik-baik saja karena aku berdiri di jalan ini, apapun
Kau hanya bisa tinggal tepat di mana kau berada
Bahkan jika hari gelap sejenak, jangan gugup, dimanapun
Kau bisa percaya padaku, hanya tinggal tetap di mana kau berada



Romanized : lyricupdates.com
English : pop!gasa
Indonesia : lyricupdates.com

0 komentar:

Posting Komentar

Attention !

Please take out with full credit if you wanna reshare from my blog. Thanks :')
 

Claudys Blog ^^ Copyright © 2011 Design by Ipietoon Blogger Template | web hosting