SHINee – Selene 6.23 (English & Romanized) Lyrics

Information: Artist: 샤이니
Song: 너와 나의 거리
Released: 2013.08.08
Members:
Onew, Key, Jonghyun, Minho, Taemin

English Translation:

Look at my eyes, I whisper alone as I look at you from far away
Just smile for me once, I can endure it just by seeing your face

If you are standing at the end of my life, if I can get closer to you
I can throw away everything and run to you

Though I extend my hand, though I extend it with all my strength, I can’t reach you
It seemed like I got closer so I called you with a fluttering heart
But there’s no answer, I guess I can never reach you

Every day changes so quickly and you are warmly and brightly shining
I’ve never seen that turned back (your back) – is curiosity also part of my greed?

Since when did I start being with you? From the moment I opened my eyes and started to breathe
I was with you every night (we were together) but I can’t approach you

Though I extend my hand (hold my hand), though I extend it with all my strength, I can’t reach you
It seemed like I got closer so I called you with a fluttering heart
But there’s no answer (missing you), I guess I can never reach you

Even if you tease me by saying this is foolish, I can’t turn this heart around

I shout out loud (shout out loud and call you), I get angry but it’s no use
I’m just one out of the many people that pass by you (pass by you)
I’m not special to you

Though I extend my hand, though I extend it with all my strength, (I can’t reach you baby) I can’t reach you
It seemed like I got closer (so I shout outloud and call you) so I called you with a fluttering heart (I call out to you more)
But there’s no answer, I guess I can never reach you

I guess I can never reach you

Romanized:

(with individual parts)

[Onew] Nuneul matchwojwo meolliseo neoreul bomyeo honjatmallo soksagyeo
Geujeo han beon useojwo ne eolgulman bwado nan gyeondil su isseo

[Key] Hoksi sarmui kkeute nega seoitdamyeon
Jogeum deo gakkawojil su itdamyeon
[Minho] Nan modeun geol da beorin chaero neoege dallyeogal tende

[Jonghyun] Soneul deo ppeodeodo on himeul dahae ppeodeodo neon dachi anha
Gakkawojin deutae seollen mame bulleobwado
Daedap eobseo neon jeoldaero daheul su eomnabwa

[Taemin] Haruga dalli ([Minho] haruga) byeonhaneun
Ne moseubeun pogeunhi barkge bitna
Bonjeok eomneun dwitmoseup ([Jonghyun] neoui dwitmoseup)
Hogisimmajeodo nae yoksimilkka

[Minho] Eonjebuteo neowa hamkke haewasseulkka
Nuneul tteugo sumeul swin sunganbuteo ([Onew] woo baby)
[Key] Maeil bameul hamkke haenneunde ([Taemin] hamkke haenneunde)
Dagagal su eobseo

[Taemin] Soneul deo ppeodeodo ([Onew] nae soneul jabajwo)
On himeul dahae ppeodeodo ([Onew] ppeodeodo) neon dachi anha
[Key] Gakkawojin deutae seollen mame bulleobwado
Daedap eobseo neon ([Onew] missing you)
Jeoldaero daheul su eomnabwa

[Onew] Babogateun sorirago nal nollyeodo
Dollil su eobseo i mameun

[All] Sorichyeodo ([Jonghyun] sorichyeo bulleobwado)
Bunhan mame hwanaebwado soyongeobseo
Neoege nan geujeo sumanheun saram jung hana
Seuchyeogajanha ([Onew] seuchyeogajanha)
[Jonghyun] Negen teukbyeolhaji anha

[Taemin] Soneul ppeodeodo on himeul dahae ppeodeodo
([Jonghyun] nege dachi anha baby) dachi anha
[Onew] Gakkawojin deutae ([Key] sorichyeo bulleobwado)
Seollen mame bulleobwado ([Key] neoreul deo bulleobwado)
Daedap eobseo neon jeoldaero daheul su eomnabwa

[Jonghyun] Jeoldaero daheul su eomnabwa

Translation Credits: pop!gasa 
Romanizations by: kpoplyrics.net

SHINee – Breaking News Lyrics (Romanized & English)

Information: Released: 2013.06.27
Members:
Taemin, Onew, Jonghyun, Key, Minho

English Translation:

It’s A Breaking News…
(It’s A Breaking News)
It’s A Breaking News (Ahh!)
It’s A Breaking News
(It’s A Breaking News)
It’s A Breaking News News
(Come on! Bring down the wall!)
My voice strikes with the sound of S.O.S
Conveying frustation bursts open so much in my mind
Transiently and impulsively
Surely I’m hiding such sad feelings

Everyday everynight and when I realize it, it’s anytime
I’m seeking the ligth
You can bet everything is gonna be all right
It’s a magnificent revival
We can’t stop shining, just like a star

Heartbeat, for my heartbeat
It carves out time, this Breaking News
Let me get excited!
Let it strongly resound, this Breaking News

Go on (make your history)
Always (change the destiny)
Everything that I believed, is true
So high (so I set me free)
Even more glory (touch the mystery)
It remakes the moment, this Breaking News

It’s the ordinary headline and tomorrow’s the deadline
So we don’t have time to waste on back numbers
Are you ready? Scream with all your might
Cut through the wind, it gets tough on stage
and sometimes it’s crazy

Everyday everytime and come to think of it it’s anytime~
The flavor, flavor of my frustations
You can bet everything is gonna be all right
Don’t you know there’s nothing wrong?
With me wanting to try to live as I am, live in love yeah!

Heart beat, to my heart beat
Shoot out the fireworks, it’s Breaking News
Let me get excited
We can’t keep it from you because it’s Breaking News

Go on (make your history)
Always (change the destiny)
Wanting to fulfill our hopes so much
We are longing to go so high so high (so I set me free)
Even more glory (touch the mystery)
It’ll break through everything, this Breaking News

This secret desire is under way
(I will find under way)
Dance in love, emerge in truth and come back to life!

What lies before us is the path to the unknown
We’ve got a love and we made it
beat around the world
Wanting to try and bet on possibilities, I jumped on it,
Right away I get away
This one, this place is the new age
No matter how many times we went astray,
now we’re over the distance
Today too, our curiosity doesn’t stop

(Alright!) Heartbeat, for my heartbeat
It carves out time
Breaking News (it’s a Breaking News)
Let me get excited! (get excited!)
Strongly make it resound
Breaking News (break it, break it)

Go on (make your history)
Always (change the destiny)
Everything that I believed is true
(I wanna show you the truth)
So high (so I set me free)
Even more glory (touch the mystery)
It remakes the moment, This Breaking News

It’s a Breaking News
(It’s a Breaking News)
It’s a Breaking News

Romanized:

(with individual parts)

[Jonghyun] It’s A Breaking News …
([Minho] It’ s A Breaking News)
[Jonghyun] It’s A Breaking News ([Key]Ahhh!)
[Taemin] It’s A Breaking News
([Onew] It’s A Breaking News)
[Jonghyun] It’s A Breaking News
([Key] Come On! Bring Down The WAll!)

[Taemin] S.O.S to uchi naru Voice
Frustration hachikire sou na In My Mind
[Jonghyun] Setsunateki de shoudou teki de
kitto sonna hageshii omoi kakushiten no

[Key] Everyday Everynight kizukeba Anytime
[Onew] Motomeru hikari
([Minho] You Can Bet ! Everything Is Gonna Be Alright !)
[Onew] Karei na Revival
[Jonghyun] Kagayakazu irarenai isso Like A Star

[All] Heartbeat , For My Heartbeat
Kono toki wo kizameyo Breaking News
Let me get Excited !
Tsuyoku uchinaraseyo Breaking News

[Taemin] Go On ([Key/Minho] Make Your History )
[Taemin] Always ([Key/Minho] Change The Destiny )
[Taemin] Shinjita subete ga Truth
[Onew] So high ([Key/Minho] So I Set Me Free)
[Onew] Motto Glory ([Key/Minho] Touch The Mystery)
[Jonghyun] Ima wo nurikaeru Breaking News

[Onew] Jouji Headline asu mo Deadline
Back Number ni ki wo torareteru hima wa nai
[Key] Are you ready? Konshin no Screaming
[Taemin] Kaze kitte idomu Stage arabutte toki ni wa Crazy

[Key] Everyday Everynight omoeba Anytime
[Jonghyun] Zasetsu no fureebaa
([Minho] You Can Bet! Everything Is Gonna Be Alright !)
[Jonghyun] Waruku mo nai njanai?
[Key] Ari no mama ai no mama ikite mitai Yeah!

[All] Heartbeat, For My Heart
Hibana makichiraseyo breaking news
Let Me Get Excited!
Dashi oshimi dekinai yo Breaking News

[Taemin] Go On ([Key/Minho] Make Your History )
[Taemin] Always ([Key/Minho] Change The Destiny )
[Taemin] Kibou michitarita Scoop
[Onew] So High ([Key/Minho] So I Set Me Free)
[Onew] Motto Glory ([Key/Minho] Touch The Mystery )
[Jonghyun] Ima wo kakenukero Breaking News

[Onew] Hisoka na yokubou wa Under Way ([Key] I Will Find Under Way)
Ai ni mae mukidashi de Come Back To Life!

[Minho/Key] Yah Yeah Ah yukisaki wa michi naru hou
We’ve Got A Love Hajikeru Beat Around The World
Kanousei ni kakete mitakute tobinotte
Right Away I Get Away
This One koko wa New Age
Nando michi ni mayottatte We’re Over The Distance
Kyou mo koukishin ga tomara nai

([Jonghyun]Alright!)
[All] Heartbeat , For My Heartbeat
Kono toki wo kizameyo
Breaking News ([Jonghyun] It’s A Breaking News )
Let Me Get Excited! ([Jonghyun] Get Excited!)
Tsuyoku uchinaraseyo
Breaking News

[Taemin] Go On ([Key/Minho] Make Your History )
[Taemin] Always ([Key/Minho] Change The Destiny )
[Taemin] Shinjita subete ga Truth ([Jonghyun]Kimi ni misetai Truth)
[Onew] So High [Key/Minho] (So I Set Me Free)
[Onew] Motto Glory [Key/Minho] (Touch The Mystery)
[Jonghyun] Ima wo nurikaero breaking News

[Minho] It’s A Breaking News ([Key] It’s A Breaking News)
[Taemin] It’s A Breaking News

Translation Credits: none
Romanizations by: kpoplyrics.net, _Casey_x

SHINee – Green Rain Lyrics (The Queen's Classroom OST)

Information: Artist: 샤이니
Song: 초록비
Released: 2013.06.28
Members:
Key, Taemin, Jonghyun, Onew, Minho

English Translation:

When I open my eyes to the sound of the clock
It feels new but the day is the same
So I headed to the same place that I go every day without thinking

But over there is a place I haven’t yet gone
It’s so big and high that I never even thought of it
But I want to climb over that wall

I want to hide my slightly nervous heart
And I want to firmly hold your hand and run
We become fresher in the pouring green rain
I used to be like a child, used to be immature
But the reason I grew up is because of your eyes that believed in me, your one smile
That was enough for me

The wind tells me that the world is rough
But if things stay like this, I think it will be alright

There are questions overflowing in my head
Who can answer me? I wait endlessly
But the one who found the answer is me

I want to hide my slightly nervous heart
And I want to firmly hold your hand and run
We become fresher in the pouring green rain
I used to be like a child, used to be immature
But the reason I grew up is because of your eyes that believed in me, your one smile
That was enough for me

When the path we take is wrong or maybe blocked
And we stop in place, what should we do?
And when we pass that path, what kind of face will we have at that moment?

I want to hide my slightly nervous heart
And I want to firmly hold your hand and run
We become fresher in the pouring green rain
I used to be like a child, used to be immature
But the reason I grew up is because of your eyes that believed in me, your one smile That was enough for me

Romanized:

Sigye sorie nuneul tteumyeon saeropjiman gateun haru amu saenggak eobsi geujeo maeil gadeon daero hyanghaetji

Hajiman jeogi naega gaboji motan
Neomu keugo nopa sangsangjocha motaebon jeo
Byeogeul neomeo deo gabogo sipeo

Jogeum tteollineun mameun gamchugo
Geunyang ne sonman kkok japgo dalligo sipeora
Mak ssodajineun chorokbisoge urin deo singgeureowojyeoㅁ
Neul ai gatdeon cheoreopgiman haetdeon naega deo keobeorin geon nareul mideojun
Ne nunbit hana, hanbeonui miso
Geugeollo chungbunhaetdago

Barami malhaejuneun yaegi sesangeun deo geochildamyeo hajiman idaeroramyeon waenji gwaenchanheul geotman gata

Nae meorissoge neomchineun jilmundeure
Nuga daphaejulkka haneobsi gidarijiman geu
Dabeul chatneun geon nayeotdaneun geol

Jogeum tteollineun mameun gamchugo
Geunyang ne sonman kkok japgo dalligo sipeora
Mak ssodajineun chorokbisoge urin deo singgeureowojyeo
Neul ai gatdeon cheoreopgiman haetdeon naega deo keobeorin geon nareul mideojun
Ne nunbit hana, hanbeonui miso
Geugeollo chungbunhaetdago

Gadeon giri teullyeo, hogeun makhyeoisseo
Meomchwo seol ttae urin eotteoke haeya halkka
Geurigo geu gireul neomeoseoneun geu sungan eotteon eolgullo seo isseulkka

Jogeum tteollineun mameun gamchugo
Geunyang ne sonman kkok japgo dalligo sipeora
Mak ssodajineun chorokbisoge urin deo singgeureowojyeo
Neul ai gatdeon cheoreopgiman haetdeon naega deo keobeorin geon nareul mideojun
Ne nunbit hana, hanbeonui miso
Geugeollo chungbunhaetdago

Translation Credits: pop!gasa 
Romanizations by: kpoplyrics.net

SHINee make a ‘SHINee World’ with “Dream Girl”

SHINee finally came back to waiting fans with their highly anticipated single “Dream Girl“, and it looks like Shawols weren’t just waiting around for nothing!

As soon as the album was released, the boys swept music charts in Korea, and as expected, SHINee’s popularity is incredible overseas as well. “Dream Girl” topped iTunes charts in Japan, Indonesia, Malaysia, Singapore, and Taiwan. Not only that, but it’s also charted very high in Thailand, the Philippines, and Macau as well as in countries like Sweden, Mexico, Portugal, Australia, and Norway.

The boys completed their showcase on the 20th, and they just wrapped up their first official comeback performance on ‘M! Countdown‘. One step closer to making it a ‘SHINee World’!

Check out their comeback below if you missed it!

Cr : allkpop

SHINee – Spoiler (English and Romanized) Lyrics

English Translation:

It’s been a while, dream girl, did you wait for me?
The heat in my body rises like a fire
When everyone sees me, they can’t leave – it’s natural

Nightmare (My side is for you)
The nights without me (I’ll hitchhike you, who was lost)
Danger to you, who forgot about my existence
Like dynamite, blast it all up

Let’s Go!

You didn’t even imagine about this spoiler
It’s too early to be surprised
It’ll be shocking just like always (with things you couldn’t even predict)
Are you ready to clap? For SHINee?

As if my body will break down, as if I’ll collapse
I’m the most beautiful when I’m standing on stage
Excuse me miss, I sang this song for you from the start

My side is for you, who looks stony
Your face, why so serious? (I’ll hitchhike you, who was lost)
Run away if you don’t wanna fall for me
Sell your evil soul

Let’s Go!

You didn’t even imagine about this spoiler
It’s too early to be surprised
It’ll be shocking just like always (with things you couldn’t even predict)
Are you ready to clap? For SHINee?

You didn’t even imagine about this spoiler (It’s a shocker – Girls, Girls Girls)
It’s too early to be surprised (Love at first sight, Punch Drunk Love)
It’ll be shocking just like always (with things you couldn’t even predict)
Are you ready to clap? For SHINee?

A passive and stiff music box?
It’s not me – I grasp the world and move it
I will show you my world

I’ll go to you so that you won’t notice it
Carefully, secretly (once more, one more time)
The title to decorate the first chapter (to decorate the first chapter)
I whispered it in your ear from SHINee

Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!
Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!
(Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night
Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night)

Romanized:

Oraenmaniya Dream Girl nal gidaryeotji?
On momui yeori dara olla Like a fire
Modu nal bomyeon geu jaril tteonaji motae dangyeonhae

Nightmare (neol wihan nae aside)
Naega eopdeon bamdeul (gil irheun neol hichihaiking)
Danger nae jonjael ijeotdeon neo
Dynamite cheoreom jeonbu teoteuryeo Wo~

Let’s Go!

Sangsangdo motaesseul i seupoilleo
Kkamjjak nollagin ajik illeo
Eonjenacheoreom chunggyeokjeogige (yesangdo motal geotdeullo)
Baksuchil junbin doesyeonna? For SHINee

Momi buseojil deut got sseureojil deut
Mudaee seol ttae nan gajang areumdawo
Excuse Me Miss cheombuteo neol wihan norael bulleosseo

Gudeun (neol wihan nae aside)
Pyojeong Why So Serious? (gil irheun neol hichihaiking)
Runaway naege ppajigi sirtamyeon
Evil yeonghoneul parabeoryeo Wo~

Let’s Go!

Sangsangdo motaesseul i seupoilleo
Kkamjjak nollagin ajik illeo
Eonjenacheoreom chunggyeokjeogige (yesangdo motal geotdeullo)
Baksuchil junbin doesyeonna? For SHINee

Sangsangdo motaesseul i seupoilleo (chunggyeogiji Girls, Girls, Girls)
Kkamjjak nollagin ajik illeo (cheotnune banhae neon Punch Drunk Love)
Eonjenacheoreom chunggyeokjeogige (yesangdo motal geotdeullo)
Baksuchil junbin doesyeonna? For SHINee

Gudeobeorin chae neul sudongjeogin oreugol
Nan anya umkyeojwieo sesangeul umjigyeo
Boyeojulge nege My world

Nunchichaeji motal jeongdoro nan (nege nege dagaga)
Josimseureopge chimilhage (dasi han beon One more time)
Cheot jangeul jangsikhal modeun jemok (cheot jangeul gadeuk jangsikhal)
Ne gwitgae soksagyeosseo From SHINee

Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!
Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!
(Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night
Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night)

Translation Credits: pop!gasa 
Romanizations by: kpoplyrics.net

SHINee – Hitchhiking (English and Romanized) Lyrics

English Translation:

Yeah! haha SHINee uh! Time machine ride
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Let’s go back to the time now
Hitchhiking Baby

Wait a minute, I wanna start from the beginning back then (OK)
I want to turn back time, put everything back it its place
Finding that small crack of time and space that went twisted and distorted (here we go)
Slip in, you and I, keep on rolling

Let’s go back to the time, follow that light to the top
Let’s go back to the time, for a moment, everything stop

You and I are in a different world
Making our tired hearts beat
Making us chase our driven away dreams baby
To the infinite space that is spread before us
Till the day I meet all of you, who has scattered
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Hitchhiking

Like a wishy-washy and unexpected child
I don’t know where or when I’ll take myself
But one thing for sure is that where I am, you are there too
Like destiny that has tied us into one

Let’s go back to the time, raise the frequency
Let’s go back to the time, till I touch you

Into the world with a hidden dimension
Open the closed door
Hold onto the sign in the maze, baby
The place where the beginning and end meet
To you, who I’ll go back to until always
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Hitchhiking baby

I know you like it like that We know we like it like that yeah
We fly high yo huh let’s go
Night vision in the darkness – you are my life’s reason
The planet earth makes my eyes dazzle – four season
Toward the whirling wormholes, hurry and run
Go till the end, what you waiting for
We’re going up up up, faster, a little more to the top top top, be sucked in
Something that will surprise you will happen
The shiny eyes blink with fluttering excitement

Let’s go back to the time, follow that light to the top
Let’s go back to the time, for a moment, everything stop

You and I are in a different world
Making our tired hearts beat
Making us chase our driven away dreams baby
To the infinite space that is spread before us
Till the day I meet all of you, who has scattered
Hitchhiking baby

Into the world with a hidden dimension
Open the closed door
Hold onto the sign in the maze, baby
The place where the beginning and end meet
To you, who I’ll go back to until always
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Time machine ride)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (One more time!)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
HItchhiking Baby
Time to fly

Romanized:

Yeah! Haha shinee uh! Time machine ride
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Let’s go back to the time now
Hitchhiking baby

Wait a minute dasi cheoeum geu ttaebuteo sijakhallae (O.K)
Siganeul da doegama jejariro modu dollyeonoheullae
Dwiteullyeo eogeutnabeorin sigongganui jageun teumeul chaja (here we go)
Mikkeureojyeo deureoga neowa na dul keep on rolling

Let’s go back to the time jeo bicheul ttara top
Let’s go back to the time sungan modeun ge stop

Tto dareun sesangui neowa na
Jichin simjangeul ttwige hae
Naechin kkumdeureul jotge hae baby
Pyeolchyeojin muhanui ujuro
Heuteojin modeun neol mannal ttaekkaji
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Hitchhiking

Yecheukbulheo machi byeondeokseureon eorinaicheoreom
Eonjero nal eodiro deryeoda juljineun moreujiman
Hwaksilhan ttak hangaji naega inneun gosen neodo isseo
Hanaui goriro mukkyeobeorin unmyeong gateun geot

Let’s go back to the time jupasureul nopyeo
Let’s go back to the time neoege danneunda

Sumgyeojin chawonui segyero
Datyeojin muneul yeolgoseo
Miro sok sinhoreul jabajwo baby
Sijakgwa kkeuchi mannaneun got
Eonjekkajina doragal negero
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Hitchhiking baby

I know you like it like that we know we like it like that yeah
We fly high yo huh let’s go
Eodum sok night vision neon naui sarmui reason
Challanhan nuni busin jigubyeol four seasons
Hoeori chineun womhoreul hyanghae eoseo dallyeo
Kkeutkkaji barba what you waiting for
We’re going up up up boda ppalli deo jom deo top top top ppallyeo deureoga ooh!
Nollalmanhan iri got saenggil geol seolleme kkamppagineun shiny eyes

Let’s go back to the time jeo bicheul ttara top
Let’s go back to the time sungan modeun ge stop

Tto dareun sesangui neowa na
Jichin simjangeul ttwige hae
Naechin kkumdeureul jotge hae baby
Pyeolchyeojin muhanui ujuro
Heuteojin modeun neol mannal ttaekkaji
Hitchhiking baby

Sumgyeojin chawonui segyero
Datyeojin muneul yeolgoseo
Miro sok sinhoreul jabajwo baby
Sijakgwa kkeuchi mannaneun got
Eonjekkajina doragal negero
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (time machine ride)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (one more time!)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Hitchhiking baby
Time to fly

Translation Credits: pop!gasa 

Romanizations by: kpoplyrics.net

SHINee – Punch Drunk Love (English and Romanized) Lyrics

English Translation:

Wo wo~ One! The stars in your eyes go twinkle!
Two! I’m shocked by your smile
Like I’ve been hit with a punch, I can’t come to my senses
I feel like fainting
(Feels like my breath will stopped, feels like my breath will stop)

I slightly steal a glance at you
You slightly narrow the distance between us
You hook me in and dig into my heart

Wo oh oh oh
Punch! One Two!
I can’t come to my senses, no no, can’t come to my senses
Punch! Knock Down!
I have fainted because of your love
Punch! One Two!
I can’t escape you, no no, I am cornered
Punch! Knock Down!
I have fainted because of your love

You have no empty cracks
I stretch my fist into empty air
Like a butterfly, you lightly avoid me
I keep chasing after you
(Feels like I’m possessed, feels like I’m possessed)

Now I throw in my towel
But still, you put up your guard
Without time to come to my senses, you dig into my empty spot again

Wo oh oh oh
Punch! One Two!
I can’t come to my senses, no no, can’t come to my senses
Punch! Knock Down!
I have fainted because of your love
Punch! One Two!
I can’t escape you, no no, I am cornered
Punch! Knock Down!
I have fainted because of your love

Oh! Punch! Knock Down!
I think I have fallen in love (I have fainted again)
No no (I have fainted again) I think I have fallen in love
Punch Drunk Love
I am drunk off your love

Wo oh oh oh Punch!
No matter how many times I fall, I like it
I will keep throwing jabs at you
I don’t know when but some day, you will faint because of me too
Punch! Knock Down!
I have fainted because of your love
Punch! Knock Down!
I can’t escape you, no no, I am cornered
Punch! Knock Down!
I have fainted because of your love

No no, I am drunk off your love
I am drunk off your love
No no, I am KOed by your love

Punch! Knock Down!
I have fainted because of your love

Romanized:

Wo wo~ one! Nune byeori banjjak!
Two! Nan ne misoe kkamjjak! Wo~
Machi punche majeun deut jeongsin charil suga eobseo
Nan sseureojil geotman gata
(nan sumi meojeul geot gata, sumi meojeul geot gata)

Nan! Seuljjeok neoreul yeotbwa
Neon! Saljjak georireul jophyeo wo~
Huk! Hago eoneusae nae mameul pago deureo

Wo oh oh oh
Punch! One two!
Nan jeongsin charil suga eobseo no no jeongsineul mot charyeo
Punch! Knock down!
Nan ne sarange sseureojin geol
Punch! One two!
Nan neoreul pihal suga eobseo no no nal koneoro mora
Punch! Knock down!
Nan ne sarange sseureojin geol

Neon! Binteumi eobseo
Nan! Heogonge jumeogeul ppeodeo wo~
Machi han mari nabicheoreom neoneun nal sappunhi pihae
Nan neoreul gyesok jjochaga
(nan nege hollin geot gata, nareul hollin geot gata)

Ije nan! Sugeoneul deonjyeo
Geuraedo neon! Gadeureul ollyeo wo~
Jeongsin charil teumdo eobsi neon tto nae bin goseul pago deureo

Wo oh oh oh
Punch! One two!
Nan jeongsin charil suga eobseo no no jeongsineul mot charyeo
Punch! Knock down!
Nan ne sarange sseureojin geol
Punch! One two!
Nan neoreul pihal suga eobseo no no nal koneoro mora
Punch! Knock down!
Nan ne sarange sseureojin geol

Oh! Punch! Knock down!
Nan sarange puk ppajyeonna bwa (nan ttodasi sseureojin geol)
No no (ttodasi sseureojin geol) sarange ppajyeonna bwa
Punch drunk love
Ne sarange chwihaenna bwa

Wo oh oh oh punch!
Amuri sseureojyeodo naneun joha
Naneun gyesok nege jaebeul nallyeo joha
Eonjega doelji ajik moreujiman neodo eonjenga gyeolguk naege han beon sseureojige doel geol
Punch! Knock down!
Nan ne sarange sseureojin geol
Punch! One two!
Nan neoreul pihal suga eobseo no no nal koneoro mora
Punch! Knock down!
Nan ne sarange sseureojin geol

No no ne sarange chwihaenna bwa
Nan ne sarange chwihaenna bwa
No no ne sarange ko!

Punch! Knock down!
Punch! Knock down!
Nan ne sarange sseureojin geor

Translation Credits: pop!gasa 

Romanizations by: kpoplyrics.net

SHINee – Aside (English and Romanized) Lyrics

English Translation:

All night, I draw out your face
I get embarrassed at my uncontrollable imagination
At some point, you have grown bigger in me
Although you won’t know

The more the days that I see you increase
I get scared that my held in feelings will be noticed
Honestly, your happy face
Is the hardest to see for me

Every time you see me and smile, deep in my heart,
A serious illness forms
I know I can’t but I want to hug you
I want to feel you, I want to dream with you
I start to hate that guy who loves you
But I am also endlessly jealous
But some day, I want to put my heart into it
And tell you this long-time story as I hold your hand

On days that my heart pounds incoherently
I could selfishly confess to you but
What would happen after that?
That’s what I’m scared of

Every time you see me and smile, deep in my heart,
A serious illness forms
I know I can’t but I want to hug you
I want to feel you, I want to dream with you
I start to hate that guy who loves you
But I am also endlessly jealous
But some day, I want to put my heart into it
And tell you this long-time story

I remember the day I saw your tears for the first time
As you vented to me, I started to have a bad expectation

Right now, there are two dazzling people
And me, who is poorly acting
I try to scold myself for being such a fool
But my heart is still heading toward you

As if it’s been promised, I mumble by myself in front of you, who can’t hear
I want to go to you

But some day, I want to put my heart into it
And tell you this long-time story as I hold you in my arms

Romanized:

Bamsae neoui eolgureul geuryeobodaga
Jemeotdaero han sangsange minmanghaejigon hae
Eoneusae nae aneseo nega keojyeobeoryeosseo
Neon moreugetjiman

Neol majuhaneun nari manhajilsurok
Eokjiro ssamaen nae gamjeongi deulkilkka bwa geobina
Sasil haengbokhan neoui eolguri
Nan gajang himdeureo

Nal bomyeo useul ttae mada mam sok gipeun goseseon
Simgakhaejineun byeongi isseoyo
Ireomyeon an doeneunde neol ango sipeo
Neukkigo sipeo hamkke kkumkkugo sipeo
Hangsang neol saranghaejuneun geuga cham mipdagado
Haneobsi bureowojigon haeyo
Hajiman eonjenganeun orosi nae mam damaseo
Oraedoen iyagi hagopa neoui soneul japgoseo

Geotjabeul su eobsi dugeundaeneun naren
Igijeogin gobaegeul neoege hal sudo itjiman
Geunde geu hue urin eojjeojyo
Nan geuge duryeowo

Nal bomyeo useul ttae mada mam sok gipeun goseseon
Simgakhaejineun byeongi isseoyo
Ireomyeon an doeneunde neol ango sipeo
Neukkigo sipeo hamkke kkumkkugo sipeo
Hangsang neol saranghaejuneun geuga cham mipdagado
Haneobsi bureowojigon haeyo
Hajiman eonjenganeun orosi nae mam damaseo
Oraedoen iyagi hagopa

Cheoeum neoui nunmureul bwatdeon geu nari saenggagi na
Hasoyeonhadeon neoreul bomyeo nan motdoen gidaereul haesseotji

Jigeum nae apen neomu nunbusin du saram geurigo
Seotun yeongil haneun naega isseo
Ireon babo gateun nal seuseuro kkujijeobwado
Gaseumeun gaseumeun yeojeonhi neol hyanghago inna bwa

Yaksokdoeeo inneun geotcheoreom deutji motaneun ne ape
Honjaseo nan jungeolgeoryeo negero gago sipeo

Eonjenganeun orosi nae mam damaseo
Oraedoen iyagi hagopa neoreul pume angoseo

Translation Credits: pop!gasa 

Romanizations by: kpoplyrics.net

SHINee – Girls, Girls, Girls (Romanized and English) Lyrics

English Translation:

I don’t know if this is love
But I can’t take my eyes off her
I want to steal her heart
But it’s too hard, I don’t know how

Lesson One – girls have a high sense of hearing
They fall for just the voice alone
If you sing her a sweet song
If you play the piano, she will fall for you

Girls, Girls, Girls
Girls are too hard for me
Girls, Girls, Girls
I don’t know anything about them
We will teach you, girls
I just can’t trust you
There’s so much I want to know
GIrls are too hard for me, girls

Look at the girls, they go shopping every day
So think about it, clothes are very important
You can’t fall behind with the trends
You need to look, pret-a-porter

You’re wrong – girls are animals of emotions
Whisper sweet words to them
Give them a slightly eye smile
And play the piano – then she will fall for you

Girls, Girls, Girls
Girls are too hard for me
Girls, Girls, Girls
I don’t know anything about them
We will teach you, girls
I just can’t trust you
There’s so much I want to know
GIrls are too hard for me, girls

Why are you all worrying so much?
Do you really need to try that hard?
Girls don’t look at anything else but
Height and face

You need to dress well
Saying sweet words
With a voice like honey
A statuesque face
With an eye smile
As you play the piano
What are you all saying? My head hurts

Girls, Girls, Girls
Girls are too hard for me
Girls, Girls, Girls
I don’t know anything about them
We will teach you, girls
I just can’t trust you
There is really no answer
GIrls are too hard for me, girls

Your heart needs to be soft, your eyes need to be tough
Your awkward image will make her smile
Instead of staying still, go up to her and talk to her
Smile first, take care of her and yield to her

With a neat outfit, prepare a serious conversation
You don’t want to remain as friends but it’s too early for love too
But the answer is to move as your heart tells you
Everything will come to you as reality
Girls!

Time to fly

Romanized:

Nan molla ige sarangin geolkka
Eojjeona nuneul ttel suga eobseo
Geunyeoui mameul ppaetgo sipeunde
Neomu eoryeowo nan bangbeobeul molla

Lesson one, yeojan cheonggagi baldalhae
Moksori hanae geureoke mogeul mae
Daldalhan norae hana bulleojumyeo
Pianol chimyeon geudaero neomeool geol

Girls, girls, girls
Naegen neomu eoryeoun geol
Girls, girls, girls
Jeongmal hanado moreuneun geol
Uriga allyeojulge, girls
Daeche mideumi anganeun geol
Algo sipeun ge manheun geol
Naegen neomuna eoryeoun girls

Yeojadeul bwabwa maeil syopinghae
Saenggakhae bwabwa osi jinjja jungyohae
Yuhaenge dwicheojimyeon andoego
Bandeusi bwaya hae peuretaporeute

Da teullyeosseo yeojaneun gamseongui dongmul
Dalkomhan maldeul soksagyeojugo
Nunuseum saljjak jieojumyeo
Pianol chimyeon geudaero neomeool geol

Girls, girls, girls
Naegen neomu eoryeoun geol
Girls, girls, girls
Jeongmal hanado moreuneun geol
Uriga allyeojulge, girls
Daeche mideumi anganeun geol
Algo sipeun ge manheun geol
Naegen neomuna eoryeoun girls

Dadeul wae geuri gominhae
Guji aesseul pillyo inna
Yeojadeul dareun geon an bwa
Kirang eolgulman boji

Otbuteo jal ipgo
Dalkomhan maldeulgwa
Kkul gateun moksori
Jogak gateun eolgul
Nunuseumeul jitgo
Pianoreul chimyeon
Dadeul mworaneun ji meoriman apeun geol

Girls, girls, girls
Naegen neomu eoryeoun geol
Girls, girls, girls
Jeongmal hanado moreuneun geol
Uriga allyeojulge, girls
Daeche mideumi anganeun geol
Jeongmal jeongdabi eomneun geol
Naegen neomuna eoryeoun girls

Maeumeun softhage nunbicheun toughhage
Jjuppyeotgeorineun moseup geunyeol deo miso jitge hae
Gamanhi itgibodan dagagaseo mal geolgi
Useum jitgi meonjeo baeryeohago yangbohagi

Kkalkkeumhan outfit jinjihan daehwaui junbi
Chinguro namgin sirchiman sarangdo ajik ireuji
But jeongdabeun neoui maeum ganeun daero umjigyeo
Modeun ge hyeonsillo chajaol geoya
Girls!

Translation Credits: pop!gasa 

Romanizations by: kpoplyrics.net

SHINee – Dynamite (Romanized and English) Lyrics

English Translation:

Your puffed up lipstick, your moody face, your icy eyes
Your smile that’s thicker than darkness
You’re breathtaking, making me go crazy

You might disappear if I touch you
You might fly away if I call out to you
Seems like you’ll turn off but not
Seems like you’re teasing me, standing on my head, laughing at me

Dynamite – your cold eyes
I discovered the reason to live
With your fingertips like the fireworks
Come to me before it’s too late
The countdown festival has started
You can expect good things, watch over me
Come closer into my dream
The heat rises, feel it

Our eyes have stopped, can’t hide that fluttering feeling on my face
Like filling in the blank of a riddle, little by little, I’ll fill you in

How about taking off that mask? Be honest, what do you think of me?
Will I explode or not? Dangerously trembling, I hold in my breath and hide it

Dynamite – I am all over the place
I can’t hide my burning heart anymore
I have sufficiently (hey you) fallen for you
I melt you with my light
The countdown is on my side in the end
I put my everything into it and send it to you
I will run to you and hug you
And go above to the sky – feel it

Attention! Throw away all of the misunderstandings till now without promise
Pay attention to only me from now on, forget everything else
Your head will spin and you will pay attention even with confusing thoughts
Understand me? I’m different from other guys

It’s you!

Don’t shed tears any longer
I can’t change anything in this world with you
(Hold tight to me)
Become my shining star tonight tonight

Dynamite – I am all over the place
I can’t hide my burning heart anymore
I have sufficiently (hey you) fallen for you
I melt you with my light
The countdown is on my side in the end
I put my everything into it and send it to you
I will run to you and hug you
And go above to the sky – feel it

Come and get me
Come and get me
Come and get me

Romanized:

Dodohan ipsul ripseutik kkachilhan pyojeong eoreum nundongja
Eodumbodado deo jiteun miso ajjirajjil michil geotman gata

Sondaemyeon sarajiljido molla bureumyeon naragaljido molla
Kkeojil deut mal deut yak ollideut nae meoril barpgo seoseo biutneun neo

Daineomaiteu maiteu chagaun neoui nunbit
Na saragal iyul arabeoryeotda
Bulkkotgateun (yeah!) son kkeuteuro
Dagawa deoneun neutgi jeone
Kaunteudaun chukjeneun sijakdwaesseo
Gidaehaedo joha nareul jikyeobwa
Deo gakkai (ok!) kkum sogeuro
Tteugeopge dara feel it

Meomchun geu siseon dwiro seolleneun pyojeong gamchul su eobseo
Susukkekki bin kan chaeu deut sinabeuro teumteumi neol chaewo

Gamyeoneun jom beoseodugo eottae? Soljikhi da malhae naneun eottae?
Teojilkka malkka aseuraseul tteollineun sumeul chamgo gamchuneun geol

Daineomaiteu maiteu nan ontong heuteureojyeo
Bul taneun simjang da gariji motae
Chungbunhi hey (you!) nege ppajyeo
Naui bicheuro neoreul nogyeo
Kaunteudaun siganeun gyeolguk my side
Nae jeonbureul deonjyeo nege bonaenda
Dallyeogaseo (neol!) kkok angoseo
Jeo haneul wiro feel it

Attention! Jigeumkkaji majuhaetdeon chakgagiran jayue giyak eobsi ppatteuryeo
Apeuro namaneul juiphae dareun geon ijeobeoryeo
Meoriga bingbingbing dolmyeonseo hollanseureon saenggage jeomjeom jipjungdoel geoya
Jigeumkkaji ihaehae? Ttan nomgwaneun teullidaneun geoya

Baro neo!

Deo isang nunmul heulliji mara
I sesang mueotdo neowaneun bakkul su eomneun geol
(nareul kkok jaba)
Challanhage bitnaneun byeori doeeojwo baro jigeum tonight tonight

Daineomaiteu maiteu nan ontong heuteureojyeo
Bul taneun simjang da gariji motae
Chungbunhi hey (you!) nege ppajyeo
Naui bicheuro neoreul nogyeo
Kaunteudaun siganeun gyeolguk my side
Nae jeonbureul deonjyeo nege bonaenda
Dallyeogaseo (neol!) kkok angoseo
Jeo haneul wiro feel it

Come and get me
Come and get me
Come and get me

Translation Credits: pop!gasa 

Romanizations by: kpoplyrics.net