Super Junior M - Break Down Korean Ver.
ROMANIZATION
simjang-eun god tteugeobge byeonhaegassji
jemeosdaelo kkeut-eul al su eobs-i ttwigo iss-eo
negelo kkeut-eobs-i ppajyeodeuneun na
ib sog-e sseubsseulhamgwa dalkomham-i gyochahago
Heaven and hell seolo majdah-eun chae jonjaehago
geulaedo kkeut-eobs-i ppajyeodeuneun na
*gang-inhan nae ma-eum-i Break Down
saehayan meolis-sog-i muneojyeo naelyeo
deoun eoneu gyejeol-e ssod-ajineun nuncheoleom
So Baby let’s go go
chagaun nae pyojeong-i Break Down
deo isang sumgil sudo eobsneun nae salang
goppiga pullyeobeolin chae
pogpungcheoleom jiljuhae
So Baby Let’s go go
jogeumssig yong-gamhaejyeo jeomjeom mumohaejyeo
gaseum-e son-eul eonjgo neoleul wonhae
oneul-i machi naege majimag-il geoscheoleom, oh yeah
taoleuneun nae simjang (YEAH you can call me crazy)
nog-abeolin nae ma-eum (But I can’t stop, my lady)
ijen meomchul su eobsneun salang
gang-inhan nae ma-eum-i Break Down
saehayan meolis-sog-i muneojyeo naelyeo
deoun eoneu gyejeol-e ssod-ajineun nuncheoleom
So Baby let’s go go
chagaun nae pyojeong-i Break Down
deo isang sumgil sudo eobsneun nae salang
goppiga pullyeobeolin chae
pogpungcheoleom jiljuhae
So Baby Let’s go go
ne du nun-e bichin nal balgyeonhaessdeon
geuttae Breakin me down Breakin me down
machimnae dab-eul chajgo us-eumjisdeon
geuttae Breakin me down Breakin me down
gang-inhan nae ma-eum-i Break Down
saehayan meolis-sog-i muneojyeo naelyeo
deoun eoneu gyejeol-e ssod-ajineun nuncheoleom
So Baby let’s go go
chagaun nae pyojeong-i Break Down
deo isang sumgil sudo eobsneun nae salang
goppiga pullyeobeolin chae
pogpungcheoleom jiljuhae
So Baby Let’s go go
ne mam-ui milo sog-e Break Down
neo eobs-in sal su eobsge Break Down
nan imi salang ap-e Break Down
ENGLISH
My heart had soon passionately changed
It is racing on its own without knowing how to end
I am endlessly falling for you
Bitterness and sweetness linger in my mouth
Heaven and hell, I’ve tasted both
But I am still endlessly falling
My strong heart has Break Down
My blank head is breaking down
Just like snow falling on a hot season
So baby let’s go to
Your cold face is Break Down
I can’t hide my love any longer
The reins are loose and
I’m rushing forward like a storm
So baby let’s go to
I’m getting a bit braver, I’m becoming more and more rash
I place my hand on my heart and I want you
As if today will be my last day, oh yeah
My heart is burning (yeah you can call me crazy)
MY heart is melting (But I can’t stop, my lady)
Now my love can’t stop
My strong heart has Break Down
My blank head is breaking down
Just like snow falling on a hot season
So baby let’s go to
Your cold face is Break Down
I can’t hide my love any longer
The reins are loose and
I’m rushing forward like a storm
So baby let’s go to
When I discovered myself reflected in your eyes
Breakin me down, breakin me down
When I found the answer and smiled
Breakin me down, breakin me down
My strong heart has Break Down
My blank head is breaking down
Just like snow falling on a hot season
So baby let’s go to
Your cold face is Break Down
I can’t hide my love any longer
The reins are loose and
I’m rushing forward like a storm
So baby let’s go to
Inside the maze of your heart, break down
I can’t live without you, break down
In front of love, I’m already break down
INDONESIA
Hatiku telah berubah
Berpacu sendiri tanpa tahu kapan akan berhenti
Aku terus-terusan jatuh padamu
Rasa pahit dan manis terus terasa di mulutku
Surga dan neraka, aku merasakan keduanya
Tapi aku masih jatuh tanpa henti
Hati kuatku telah runtuh
Kepala kosongku pun telah runtuh
Sama seperti salju yang jatuh di musim panas
Jadi sayang mari kita pergi
Wajah dinginmu juga runtuh
Aku tidak bisa menyembunyikan cintaku lagi
Aku lepas kendali dan
Aku bergegas maju layaknya badai
Jadi sayang mari kita pergi
Aku mulai sedikit berani, aku menjadi lebih dan lebih gegabah
Aku meletakkan tangan didadaku dan yang kuinginkan adalah dirimu
Seolah-olah hari ini akan menjadi hari terakhirku, oh yeah
Hatiku terbakar (ya kau bisa menyebutku gila)
Hatiku mencair (Tapi aku tidak bisa berhenti, gadisku)
Sekarang cintaku tidak bisa berhenti
Hati kuatku telah runtuh
Kepala kosongku pun telah runtuh
Sama seperti salju yang jatuh di musim panas
Jadi sayang mari kita pergi
Wajah dinginmu juga runtuh
Aku tidak bisa menyembunyikan cintaku lagi
Aku lepas kendali dan
Aku bergegas maju layaknya badai
Jadi sayang mari kita pergi
Ketika aku menemukan diriku dalam bayangan matamu
Membuatku runtuh, membuatku runtuh
Ketika aku menemukan jawabannya dan tersenyum
Membuatku runtuh, membuatku runtuh
Hati kuatku telah runtuh
Kepala kosongku pun telah runtuh
Sama seperti salju yang jatuh di musim panas
Jadi sayang mari kita pergi
Wajah dinginmu juga runtuh
Aku tidak bisa menyembunyikan cintaku lagi
Aku lepas kendali dan
Aku bergegas maju layaknya badai
Jadi sayang mari kita pergi
Di dalam hatimu yang berliku-liku, runtuh
Aku tidak bisa hidup tanpamu, runtuh
Di depan cinta, aku sudah runtuh
Romanization : Kromanized
English : popgasa
Indonesia : Kpopchart.net
0 komentar:
Posting Komentar