‘We Got Married’ releases official statement + confirms leave of Lee Joon-Oh Yeon Seo couple

It has been confirmed after a day of deliberating by the ‘We Got Married‘ staff that MBLAQ‘s Lee Joon and actress Oh Yeon Seo will be officially leaving the show.

Rumors had been afloat that the two couple would be pulling out of the show earlier, and the agencies of the two stars later confirmed that they had both requested to leave the show due to scheduling issues.

‘We Got Married’ has recently released an official statement regarding their decision about the couple, which you can read below.

Hello. This is the production team of ‘We Got Married Season 4′.

MBLAQ’s Lee Joon and actress Oh Yeon Seo, who have been playing the part of a faux married couple on ‘We Got Married Season 4′, will be leaving the program due to scheduling issues.

Lee Joon started his acting activities having been cast in movie ‘An Actor Is an Actor‘, and drama ‘IRIS 2‘, and not only does he have Japanese album activities and concerts planned, but an album release in Korea as well, so realistically, it has reached a situation where it has become difficult to manage his schedules.

Also, actress Oh Yeon Seo has been discussing leaving the show with the production staff due to scheduling issues with her daily drama ‘Oh Ja Ryong Is Coming‘.

We are currently discussing the new couple who will be appearing on ‘We Got Married Season 4′, which has been broadcasting with three couples, after the leave of Lee Joon and Oh Yeon Seo.

The last episode with Lee Joon and Oh Yeon Seo will be broadcast on February 2nd.

Thank You.

Cr : allkpop (carolicity)

CNBLUE pick Minhyuk as the member who nags the most

On the January 28th broadcast of KBS 2TV‘s ‘Hello‘, CNBLUE featured as guests and revealedMinhyuk as the member who nags the most.

During the show, guest Kang Joo Hyun revealed his frustration over having to listen to his older brother’s daily three-hour nagging for the past four years. Upon hearing this story, the MCs asked CNBLUE which member nags the most. All of the members pointed towards Minhyuk.

Jonghyun explained, “Minhyuk hates it when [we drip water outside of the tub] and reprimands us for it,” revealing the extent of Minhyuk’s nagging. Yonghwa added, “I hung a shower curtain for the first time since I was born,” making the studio to burst into laughter.

Cr : allkpop (pkdance)

DMTN – Safety Zone Lyrics

Information: Artist: 디엠티엔
Released: 2013.01.29
Members:
Daniel, Inati, Jeesu, Donglim, Simon

English Translation:

One, two, three, four, the light turns red
One, two, three, four, tick tock, tock tack

I see you from far away
On top of the collapsed bridge
Swaying, swaying
You walk

My heart rusts and breaks
As I lose my conscience
I hold onto you, who is walking in the thick darkness in my dreams

Stop right there
If you take one more step, I can’t protect you
Once again, green light, red light
I hold onto you, who has left (yoo who who)

Please stop right there
It’s dangerous, I can’t let you go alone like this
Once again, green light, red light
I’m right here

Something about you is provocative as if I’ll get addicted to you
The pain just won’t leave and every day, I’m blank
Love is like being prickled and prickled by a field of thorns
I’m so pathetic for not being able to forget

My heart rusts and breaks
As I lose my conscience
I hold onto you, who is walking in the thick darkness in my dreams

Stop right there
If you take one more step, I can’t protect you
Once again, green light, red light
I hold onto you, who has left (yoo who who)

Please stop right there
It’s dangerous, I can’t let you go alone like this
Once again, green light, red light
I’m right here

As I hold onto your hands tightly
How much more do I have to hurt?
I beg and beg, my flower blooms and withers
I forget you

You are my star
You are my dream
You hide inside of me
I have embraced even your pain
I mean the safety zone
I mean the safety zone
I mean the safety zone

Stop right there
If you take one more step, I can’t protect you
Once again, green light, red light
I hold onto you, who has left (yoo who who)

Please stop right there
It’s dangerous, I can’t let you go alone like this
Once again, green light, red light
I’m right here

Romanized:

Hana dul set net bulbichi ppalgake
Hana dul set net tik tak ttok ttak

Meolliseo nega boinda
Buseojin dari wieseo
Hwicheongimyeo hwicheongimyeo
Neon georeoga

Simjangeun nokseulgo gojang na
Uisigeul irheo beorin chae
Jiteun eodum sogeul geotneun neol kkumeseokkaji butjaba

Neon geogi geudaero meomchwo
Hangeoreum deo gamyeon neoreul jikil su eobseo
Dasi green light red light tteonan neol butjabeumyeo (yoo who who)

Jebal jom geudaero meomchwo
Wiheomhae ireoke neol honja bonael sun eobseo
Dasi green light red light yeogi naega itjanha

Jungdok doel geotcheoreom neon mwonga yahae
Apeumeun gasijil anko maeil meonghae
Sarangeun gasibate jjilligo jjillindeutae
Ijeul su eomneun nan cham manhi ttakhae

Simjangeun nokseulgo gojang na
Uisigeul irheo beorin chae
Jiteun eodum sogeul geotneun neol kkumeseokkaji butjaba

Neon geogi geudaero meomchwo
Hangeoreum deo gamyeon neoreul jikil su eobseo
Dasi green light red light tteonan neol butjabeumyeo (yoo who who)

Jebal jom geudaero meomchwo
Wiheomhae ireoke neol honja bonael sun eobseo
Dasi green light red light yeogi naega itjanha

Neoui soneul kkok butjapgo mallya
Eolmana apahaeya hae naega
Bilgo tto bilgo nae kkocheun pigo jigo
Neol itgo

Neoneun nae byeorirago
Nega nae kkumirago
Nae ane sumeoseo
Ne apeumkkaji nan pumeosseo
I mean the safety zone
I mean the safety zone
I mean the safety zone

Neon geogi geudaero meomchwo
Hangeoreum deo gamyeon neoreul jikil su eobseo
Dasi green light red light tteonan neol butjabeumyeo (yoo who who)

Jebal jom geudaero meomchwo
Wiheomhae ireoke neol honja bonael sun eobseo
Dasi green light red light yeogi naega itjanha

Translation Credits: pop!gasa 
Romanizations by: kpoplyrics.net

[Update] Lee Joon and Oh Yeon Seo to end their run on ‘We Got Married’?

MBLAQ‘s Lee Joon and actress Oh Yeon Seo will be leaving ‘We Got Married‘.

On January 29th, MBC revealed that Lee Joon and Oh Yeon Seo are in the process of concluding their run as an on-screen married couple on the fourth season of the show. At the earliest, the two will film their final episode early February.

The stars first became a couple on last year’s September 15th airing of the new season of ‘We Got Married’. They’ve been appearing on the show as a virtual couple for 5 months.

There have been complaints by viewers ever since Oh Yeon Seo’s scandal with her ‘Oh Ja Ryong is Coming‘ co-star Lee Jang Woo erupted. Though Oh Yeon Seo’s agency denied that the two actors were dating, the aftermath likely attributed to the actress and MBLAQ member’s departure.

For the time being, the show will continue with the Julien Kang-Yoon Se Ah as well as the Kwanghee-Sunhwa couple after Lee Joon and Oh Yeon Seo leave the show.

Update:

There are now conflicting reports about Lee Joon and Oh Yeon Seo leaving ‘We Got Married’.

According to Lee Joon’s agency J.Tunes Camp, “Considering that Lee Joon’s fan cafe postunintentionally caused harm to the ‘We Got Married’ producers and his busy schedule was adjusted, it’s true that an amicable finish [to the show] was recently requested.” Oh Yeon Seo’s label Wellmade STARM also announced, “It’s true that we’re currently negotiating [Oh Yeon Seo's leave from the show]. We’ll probably make the final decision by the end of this week.”

However, there is also a news portal reporting that ‘We Got Married’ producers have not been informed about the couple leaving the program, and that Lee Joon and Oh Yeon Seo were filming as usual recently.

Source & Image: Osen via Nate; Update- My Daily via Nate, Newsen via Nate, TV Report via Nate and allkpop

[Exclusive Giveaway] B.A.P autographed Matoki Calendar giveaway!

Remember allkpop‘s exclusive event with Matoki?

Well, the calendar is now complete and is currently on sale! It is available not only to fans in Korea, but fans all over the world. The calendar includes 26 Matoki illustrations visiting the various locations around the world from the photos you sent in.

We will be giving away 6 of these cute calendars, signed by the B.A.P members themselves!

How can you win an autographed calendar?

1) Follow allkpop’s Twitter and Like allkpop’s Facebook page.

2) Comment below with your 6Theory account, and leave your Twitter ID, and your Facebook ID.

THAT’S IT! – SIMPLE and EASY!

The contest ends on February 3rd, 2013 at 11:59PM EST. Good luck!

-

January 29th-

January 30th-

January 31st-

February 1st-

February 2nd-

February 3rd-

Credit : allkpop (allkpop)

Big Bang’s Taeyang surprises fans with his pole dancing skills

Big Bang‘s G-Dragon recently revealed Taeyang‘s hidden pole dancing talent.

On January 29th, G-Dragon posted the above pictures on his instagram with the caption, “Master of pole dancing.”

The shared pictures show G-Dragon and Taeyang having a fun night out with their friends. Their fans were pleasantly surprised to see the second picture, which revealed Taeyang showing off his dance moves on a pole.

Netizens expressed their interest by commenting, “Finally moving onto pole dancing?“, “Could you upload a video too?“, “He has cute fun“, “You guys are watching pole dancing by a world star right now“, and more.

Cr : allkpop (sallice10)

Ailee – Ice Flower Lyrics (Queen Of Ambition OST)

Information: Artist: 에일리
Song: 얼음꽃
Album: 야왕 Part.2 (SBS 월화드라마

English Translation:

Another day quietly passes again
I am just living like that
I can’t do anything
Only memories remain

If only I can love again after time passes
It would be so nice

Tears, my memories can’t forget you
Heart, my memories can’t let you go
If only I can see you for just one day my love

I can’t turn things back now
Only memories remain

If only I can approach you after time passes
It would be so nice

Tears, my memories can’t forget you
Heart, my memories can’t let you go
If only I can see you for just one day my love

I know it’s love, even the past days
My tears are flowing

Romanized:

Joyonghi tto haruga jeomureo
Geureoke salgo innabwa
Amugeotdo hal suga eobseo
Chueongmani nama

Sigani heulleo dasi saranghal su itdamyeon
Joheultende~

Nunmura , nae gieogi neoreul itji motae
Gaseuma , nae chueogi neoreul nochi motae
Haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~

Ije dasi dollilsun eobtjiman
Gieongmani nama

Sigani heulleo dasi dagagal su itdamyeon
Joheultende~

Nunmura, nae gieogi neoreul itji motae
Gaseuma, nae chueogi neoreul nochi motae
Haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~

Sarangingeol aljanha jinan naldeuldo
Nan nunmuri heulleo

Nunmura, nae gieogi neoreul itji motae
Gaseuma, nae chueogi neoreul nochi motae
Haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~

Translation Credits: pop!gasa 
Romanizations by: kpoplyrics.net

4Men – Those Days Lyrics

(Feat. MIIII)

Romanized:

Nae sonbadageul pyeogo soneuro mwol jeogeojudeon
Saranghandago sujupge sseojudeon geu ttaeui nega saenggangna
Deureogara malhamyeon mal eobsi nal anajudeon
Nareul mannaseo cham dahaengiradeon geu ttaeui nega saenggangna

Geu ttae geu sijeol neowa na dorabomyeon nunmuri na
Chueogirangeon jabeul su eobseoseo itorok ‘areumdapda’ hanabwa

Gajingeon mojarado neul maeumeun chungbunhaetdeon
Neoman isseumyeon sesangi bupuldeon geu ttaeui naega geuriwo

Geu ttae geu sijeol neowa na dorabomyeon nunmuri na
Chueogirangeon jabeul su eobseoseo itorok deo ‘areumdapda’ hanabwa

Nae saenge dan hanbeonppunin gijeok dasiran eobseultenikka
Nega nareul itneun daedo gieokhalge neoui modeungeol

Beorilge eopdeon sigandeul

Geurae geu sijeol neowa na michidorok saranghaetdeon
Nega isseoseo ne gyeote saraseo bichi nadeon sigandeul
Cheoeum neol mannan geu ttaero doragal sun eopgetjiman
Nunbusin gieok ttatteutan maeumeul itorok saegyeojwoseo

Translation Credits: none
Romanizations by: kpoplyrics.net

4Men – But I Lyrics

Romanized:

Dan harudo nal tteonaseo haengbokhaeseon andwae
Nal tteonaseo haengbokhaejimyeon
Geureom nan eojjeojyo geureom nan

But i useoyagetjyo but i useoyajyo
But i deo seulpeuji anke utjyo useoyajyo

Nal beoryeoyo nal ullyeoyo miwojige jebal
Deo apeuge deo motdoege eoseo nal beoryeoyo eoseo nal
Bonaeya haneunge haeyaman haneunge
Jeongmal jukgosipjiman jugeulmankeum sirchiman

But i useoyagetjyo but i useoyajyo
But i deo seulpeuji anke utjyo useoyajyo

Sarangi mwogillae jeongmal mianhaeyo
Bonaejugo sipjiman useojugo sipjiman

But i nan motagetjyo but i nan motaeyo
But i saranghaeyo geudael.. Geudael.. Saranghaeyo
But i gidarilgeyo but i geudaemaneul but i

Dan harudo nal tteonaseo haengbokhaeseon andwae
Nal tteonamyeon haengbokhaltende
Geureom nan eojjeojyo geureom nan

Translation Credits: none
Romanizations by: kpoplyrics.net

4Men – My World Lyrics

Romanized:

Neon naege kkeuteomneun iyagiyeotgo
Neon naege geotgo sipeun girieosseo
Neon naege nopeun haneurija
Neul naega sumswideon nae gonggi gatasseo

Neol tonghae nan saraisseumeul neukkyeotgo
Neol tonghae nan cheomeuro salgo panneunde
O nan ije neo eobsi nan sumeun swijiman
Bol sudo neukkil sudo eobseo nan

Nuga mworaedo neon nae badaya
Nuga mworaedo neon nae ttangiya
Buranhan nareul wanseonghaejudeon hangsang nal bichudeon
Nae dalgwa byeorija nae taeyangieosseo
Nega baro nae sesangieosseo

Neo eomneun nan irkhiji annneun geurigo
Neo eomneun nan bulliji annneun noraeya
O nan ije neo eobsi nan sumeun swijiman
San geotdo jugeun geotdo anya nan

Nuga mworaedo neon nae badaya
Nuga mworaedo neon nae ttangiya
Buranhan nareul wanseonghaejudeon hangsang nal bichudeon
Nae dalgwa byeorija nae taeyangieosseo
Geuge da neoyeosseo nae sesang neoyeosseo

Neoreul tonghae bicheul naedeon nan
Neoreul tonghae ireoseodeon nan
Him eobsi jugeoman gajanha
Nae sesangeun kkok nega pillyohae
Jugeulttaekkaji neoman saranghae

Jugeulttaekkaji neoman saranghae
Jugeoseokkaji neoman saranghae
Neo eomneun naneun naega aniya muneojil geot gata
Naegero dorawa dasi nal sallyeonwa
Sseureojyeoganeun naui sesangeur

Romanizations by: kpoplyrics.net

BoA – Disturbance Lyrics (Rom & English Translation)

Information: Song: 그런 너
Released: 2013.01.28

English Translation:

I can no longer remember the way you used to look at me
and your warm hugs

When did we stop becoming frank;
no longer being able to understand each other

Our slowly changing attitudes is too cold, unable to grasp;
As we gradually become tired and cold (to each other)
I hate the powerless me even more

You, no longer able to look straight into my eyes
You, no longer try to read my thoughts
You, no longer try to understand my sadness
Is it because we’ve exchanged too little “I Love you”s

I was clueless initially, thought it was because I was too busy
Your gradually cold (attitudes during our) contacts and meetings
I thought that if I waited, you would come back (to me), I should have understood you
But you drifted even further away

I stood rooted at the ground, your figure slowly disappears
The road I no longer can trace back
So, please come find me, save me quickly

The day I have packed up my troubles and
There was really only me who is crying like a fool
I thought, this should be the end, I can’t remember anything

The you.

Romanized:

Gieogi najil anha nareul barabodeon nunbit
Ttatteutago pogeunhaetdeon ne pumdo
Eonjebuteonga urin seororeul allyeo haji anko
Algo sipeohajido anhasseotji

Byeonhaeganeun uri moseube
Neomu chagawo soneul dael su jocha eobseo
Jichyeoganeun mugwansim soge
Amu geotdo hal su eomneun naega deouk miwojyeo

Nae nuneul chyeodaboji annneun neo
Nae maeumeul irkji annneun neo
Nae seulpeumeul oemyeonhaneun neo
Saranghae i mari bujokhaetdeon geon anilkka

Cheoeumeneun mollasseo geunyang bappeun jul arasseo
Tteumhaejineun neoui yeollakgwa mannam
Gidarimyeon ogetji, naega ihaehaeyaji
Hamyeon hal surok deo meoreojyeo gan neo

Nan jejarie seoinneunde
Ne moseubi huimihaejyeo boiji anha
Nan doraganeun gildo molla
Geureoni naegero wa eoseo nareul guhaejwo

Nae nuneul chyeodaboji annneun neo
Nae maeumeul irkji annneun neo
Nae seulpeumeul oemyeonhaneun neo
Saranghae i mari bujokhaetdeon geon anilkka

Modeun ge sunsikgane jeongniga doeneun nal
Jeongsincharigo boni jeongmal na honja
Babocheoreom ulgo inni kkeuchida saenggakhani
Amu geotdo tteooreuji anha

Nae nuneul chyeodaboji annneun neo
Nae maeumeul irkji annneun neo
Nae seulpeumeul oemyeonhaneun neo
Saranghae geu mari deutgo sipdeon geon anilkka

Geureon neo

Translation Credits: thepapergangster
Romanizations by: kpoplyrics.net

4Men – Hello It’s Me Lyrics

Information: Artist: 포맨
Song: 안녕 나야
Released: 2013.01.28
Members:
Youngjae, Wonjoo, Yongjae

English Translation:

Hello, it’s me, how are you? It’s really cold these days, right?
The cold is pretty bad these days, so watch out for the cold
I lay down to sleep but I thought of you so much
That I tossed and turned and tears fell again

As I walked, I came to the number 4 exit of the Shincheon Station
When I opened my eyes, I came to the crosswalk in front of your house
The place where you were, the place where we were
Sometimes, if I walk without thinking, I am on my way to meet you
It’s still you, I still love you

You saw it too, right? On the news — it’s too dangerous at night
I worry about you and sometimes go in front of your house

As I walked, I came to the number 4 exit of the Shincheon Station
When I opened my eyes, I came to the crosswalk in front of your house
The place where you were, the place where we were
Sometimes, if I walk without thinking, I am on my way to meet you
It’s still you, I still love you

Dress warmly, lock your doors and be careful when taking the taxi
Don’t just stay home, go out to the movies and be well

Especially today, I suddenly think of you
Especially today, I crazily miss you
So I just threw on some clothes and ran out
I look into your dark room and greet you by myself
Hello, it’s me, how are you my love, hello
Hello, it’s me, how are you my love, hello

Romanized:

Annyeong, naya jaljinaeji yojeum nalssi manhi chupji
Yojeum gamgi dokhadeonde gamgi josimhago
Jamjaryeogo nuwoitda ne saenggagi neomu naseo
Dwicheogigo dwicheogida nunmuri tto heulleo

Geotdaboni sincheonyeok 4beonchulgu apiya
Nuntteoboni neone jip hoengdanbodo apiya
Nega itdeon got uriga itdeon got
Gakkeum amu saenggak eobsi geotdabomyeon neol majungnagagonhae
Ajik neoya ajikdo neoreul saranghae

Neodo bwatji nyuseumallya bami hado wiheomhaeseo
Hoksi haneun ne geokjeonge jibeul naseogon hae

Geotdaboni sincheonyeok 4beonchulgu apiya
Nuntteoboni neone jip hoengdanbodo apiya
Nega itdeon got uriga itdeon got
Gakkeum amu saenggak eobsi geotdabomyeon neol majungnagagonhae
Ajik neoya ajikdo neoreul saranghae

Ttatteutage ipgo, mun kkok jamgeugo, taeksi tal ttaen josimhaeyahae
Jibe itjimalgo, yeonghwado jom bogo, jal jinaeyahae

Oneulttara gapjagi ne saenggagi nanikka
Oneulttara michige bogosipeun neonikka
Otman chaenggyeoseo mak dallyeonawaseon
Honja buri kkeojin ne bang changmuneul barabomyeo insareul hae
Annyeong naya jaljinae nae sarang annyeong
Annyeong naya jaljinae nae sarang annyeongk

Translation Credits: pop!gasa 

Romanizations by: kpoplyrics.net

2NE1′s CL amazes with her heel and sneaker collections

allkpop's fashion series is sponsored by Zipia.net. Zipia.net is a leader in Asian Fashion, specializing in celebrity fashion as well as wholesale. Click here to browse and shop the Zipia.net catalog!

2NE1‘s CL has really embraced her recently opened Instagram now showcasing her very enviable shoe collection.

Yesterday, the fashionista, gave her followers a sneak peak at her “kicks”. She first uploaded a photo with rows and rows of heels and boots with the caption “Special shoes will take you somewhere special“. A familiar quote from popular drama ‘Boys Over Flowers‘. Shortly after that she likened a photo of her sneakers to notorious footwear fanatic David Beckham.

"Special shoes will take you somewhere special"

"My kick game just like David Beckham"

It’s not clear whether these are all CL’s shoes or if shoes of her other members made it into the closets. In either case, fans were shocked by her collection. As expected there were tons of Jeremy Scott sneakers, but CL also seems to be a fan of Christian Louboutin, Pierre Hardy, Gareth Pugh, Alexander Wang, Guiseppi Zanotti, and many more.

[Thanks to everyone who sent in this tip!]

Cr : allkpop

Lee Seung Gi reveals his first impression of miss A’s Suzy

Lee Seung Gi has been receiving attention after revealing his first impression of “nation’s first love” miss A‘s Suzy.

On the January 25th broadcast of ‘Section TV Entertainment Relay‘, Lee Seung Gi was asked what he thought of  his ‘Book of the House of Gu‘ co-star. He answered immediately, “She’s pretty. Her visuals are pretty amazing.”

He also commented on working with the idol star for the upcoming MBC drama, saying, “Look forward to our [chemistry].”

Are you looking forward to ‘Book of the House of Gu’?

Cr : allkpop (elliefilet)

2PM lands on cover of Japanese magazine ‘Hanako’ for 3rd year in a row

allkpop's fashion series is sponsored by Zipia.net. Zipia.net is a leader in Asian Fashion, specializing in celebrity fashion as well as wholesale. Click here to browse and shop the Zipia.net catalog!

2PM has landed on the cover of popular Japanese magazine Hanako for the third year in a row.

What’s especially notable is that the popular weekly women’s magazine has only featured people on its cover a few times. The 2PM members were the first Korean artists to grace the cover of the yearly ‘Korea Special Edition’ in 2011, which sold out. Last year, 2PM and their brother group 2AM were both featured on the cover.

The upcoming 2013 ‘Korea Special Edition’ featuring 2PM will be released on February 14th, making 2PM the only artists to have ever made Hanako’s cover for three consecutive years.

Hanako’s editorial department commented, “2PM are loved for their Korean albums as well as their Japanese music, and each of the six members have fans of different ages. In the third year since their Japanese debut, 2PM have confirmed themselves as a talented group, and they’re making a boom here. With their Tokyo Dome Concert coming up in April, many are looking forward to 2PM’s growth as artists.”

JYP Entertainment stated, “The fact that 2PM has graced the cover of Hanako for the third year in a row indicates their hot popularity there. Considering K-Pop is popular in Japan, we’re happy that 2PM became the first Korean artists to be featured on the cover, especially for three years. We’d like to express our thanks to the fans who love and support 2PM.”

Cr : allkpop (elliefilet)

MYNAME – Astonished Lyrics

Romanized:

Yojeum jeonhwado andwae neon dareun namjarado saenggyeonni
Uri ijen heeojyeoyahani uri yaksogeun ajik namanneunde

Namaneul barabwatdeon nega na bakke moreundadeon nega
Imi dareun saranghago itdago

Cham eoieobseo jukgesseo cham gigamakhyeo useumman nawa
Eotteoke niga nal beoryeo oh no
Ne insacheoreom jal sarajulge haengbokhaejulge nan
Cham eoieobseo cham gigamakhyeo

Eoieobseo ijeullae neowaui chueok hana hana
Modu da geu kkajitgeo kulhancheok jiwobeoryeo
Ijeojulge neo ttawi da jiwojulge ne jari
Neo malgodo ttan yeojaneun mantago

Namaneul barabwatdeon nega na bakke moreundadeon nega
Imi dareun saranghago itdago

Cham eoieobseo jukgesseo cham gigamakhyeo useumman nawa
Eotteoke niga nal beoryeo oh no
Ne insacheoreom jal sarajulge haengbokhaejulge nan
Cham eoieobseo cham gigamakhyeo

I wanna spend my life without you by my side
Ijeulge neoui geu moksorikkajido cham eoieobseo cham gigamakhyeo

Cham eoieobseo jukgesseo cham gigamakhyeo useumman nawa
Eotteoke niga nal beoryeo oh no
Ne insacheoreom jal sarajulge haengbokhaejulge nan
Cham eoieobseo cham gigamakhyeo

Jiwojulge neo ttawi da beoryeojulge da pillyoeobseo
Dasin nal chatji marajwo no

Translation Credits: pop!gasa 
Romanizations by: kpoplyrics.net